2009年3月25日水曜日

写真家の柳本氏から60mmマクロレンズを誕生プレゼントで贈って貰いました。




Es ist ... werter guter Abend.

Ich werde auch 40 Jahre alt; und schließlich von Team 40 verband es es.
Es gab heute nette Telefonkommunikation als 
Yanagimoto vom Fotografen, der der höchste Offizier von Team 40 war.
Werden Sie uns mit dieser 60mm Linse auf alle Fälle zu der Zeit des Überraschungseintrittes in der 
Familienregisterankündigung 
nächst ich und Norika Fujiwara fotografieren?

Es ist sehr schwierig, seine Figur dem
 Bild zufolge darzustellen, auch wenn der Yanagimoto, 
der Fotograf ist, die dritte Person fotografieren kann.
Sanftheit von Yanamoto wurde in so einen 
Witz gesetzt, den ich nicht verstand, ob ich beid wahr zufällig werden konnte.

Es präsentierte einzelnem Fokus in Gedenken an meinem 40-Jahr-alten
 Geburtstag 60mm macrolens von Nikon.
Es ist ein Strahl für mich, den wer mit einem 
Verlust mit einer Kamera ist, und es ist Sanftheit.
Wie für die Freude war es mehr nicht merkwürdig.
Ich bekomme irgendwie keine 
Sache und gebe es ihm zu dem gleichen 
Zeitpunkt zu einer Bedeutung und einem
 Vergnügen und dem Hintergrund, die die Sache hat.
Wie erwartet wird, ist Yanamoto großmütig.
Das Gold für den Abend dauert nicht, sondern denkt, 
daß. ist wirklich das beste Exemplar in Existenz.

OK, es ist Ziel..! in entweder D3 oder D700 darin
Dieses nette Geschenk mit einer 
Gelegenheit doch Kamera. 
welcher hielt!"Ich war nicht fähig, 
darin zu sagen das.. mittler.Es ist Dank für einen netten Strahl.
Wirklich danke für einen Direktor General.


Takashi Kai, den 40 Jahre alte Markenenden treffen!

























こんばんは〜甲斐です。

私も40歳になって、
ようやくチーム40の仲間入りとなりました。
チーム40の最高責任者である写真家の柳本さんより
本日嬉しい電話連絡があったのです。
今度の俺と藤原紀香さんの電撃入籍発表の時には
是非この60mmレンズで俺たちを君が撮影してくれないか?

写真家でもある柳本氏本人は第三者を撮影することが出来ても
自分の姿をイメージ通りに写すことがスゴク苦手なのです。
実現できるかどうかも判らないようなこんな冗談の中にも
柳本さんの優しさがさり気なく込められていたのです。

それは、ボクの40歳の誕生日の記念に
ニコンの単焦点60mmマクロレンズをプレゼントしてくれたのです。
カメラで迷っているボクにとって1つの追い込みでもあり優しさでもあるのです。
嬉しさはそれはもう半端ではありませんでした。
モノだけを何となく貰うのではなく、
そのモノの持つ意味や楽しさや、背景までも同時に贈ってくれるのです。
さすが柳本さんは太っ腹です。宵越しの金も持ちませんが、潔さも天下一品だと思います。

さあ、これでD3もしくはD700のどちらかを狙うぞ〜!
この嬉しいプレゼントをキッカケに「やっぱりカメラやめました〜!」
とは途中では云えなくなりました。嬉しい追い込みに感謝です。
長官 本当に有難う御座いました。


甲斐 孝志 40歳なりたて!


コメントを投稿